The work order list screen already has a filter combo box which allows selection of a property, which only shows work orders relating to that property.
In the coming version 8.5 you can now use the Link To button on the property details screen to get to the work orders with that combo box preselected so you can quickly see all work orders for a particular property.
In addition to this, if the filter combo box has a property selection, then pressing the Add button will open the work order details screen with the filter property already preselected, although you can still change it if required.
Hopefully these changes will save you a few more second each day. They all add up.