The phone book screen has always had an edit button, but it has only allowed you to edit items that were created on the phone book screen with the Add button.
The phone book screen has been changed to allow you to edit tenant, owner and contractor details. This is done by opening the tenant or owner or contractor details screens, depending on the phone book entry type.